feat: add offline waterbody source crosswalk

docs/ROADMAP.md

@@ -53,10 +53,10 @@
 - [ ] **W02 · Карточки водоёмов RF4DB.** Строгий fixture-based parser `rf4db-waterbody` расширен под реальный DOM `/fishes/` и `/positions/`, regression-тесты, безопасный `update_waterbody_detail` и атомарный batch `update_waterbody_details`/`import-waterbody-details` готовы. Snapshots `level_000_home`, `level_001_lake` и `level_002_kirzah_river` сохранены. Добавлены guarded launcher `scripts/fetch-waterbodies-chromium.mjs` для обычной Chromium-сессии и offline-режим `scripts/fetch-waterbodies.py --html`; оба сохраняют snapshots атомарно, не импортируют их автоматически и используют общий cooldown, а Chromium-launcher сначала делает отдельную reserve-only операцию. Повторный разрешённый запрос `level_002_kirzah_river` 20.09 вернул совпадающие с canonical-каталогом имя, `29/29` видов и два URL изображений; snapshot импортирован в Compose PostgreSQL, `/health` и `/ready` успешны, публичная `/waterbodies/р-вьюнок` отвечает `200`. Описание и позиции источник не вернул, поэтому они оставлены `null`/пустыми без домыслов; изображения остаются только provenance-кандидатами и не публиковались. Три разрешённых запроса `level_019_american_pond` 20.09 завершились `403 Forbidden`, а текущий Chromium показывает защитную страницу Cloudflare: это блокировка HTTP-клиента источником, не ошибка атомарного сохранения launcher-а; snapshot и импорт не создавались, прежние подтверждённые данные и media не менялись. Одно промежуточное разрешённое окно 20.09 было зарезервировано CLI, но завершилось локальной DNS-ошибкой до ответа источника; повтор с сетевым доступом был остановлен общим cooldown до запроса. Следующий сетевой запуск допускается только после общего cooldown; полнота ответа остаётся неподтверждённой. CAPTCHA/challenge не автоматизируются. Осталось последовательно разобрать 16 detail-страниц.
 - [ ] **W03 · Модель и provenance.** В модель `Waterbody`, API-каталог и миграции `0017`/`0019`/`0020` добавлены nullable-поля provenance, счётчик видов и detail-факты; идемпотентный upsert применён к canonical snapshot: `19/19`, без missing/duplicate/provenance issues. Осталось применить подтверждённые detail snapshots и отдельно разделить игровые и редакционные тексты при подключении detail-данных.
 - [ ] **W04 · Классификация изображений.** Добавлены допустимые роли `waterbody_cover`, `waterbody_map`, `waterbody_depth_map`, `waterbody_screenshot` и проверка их назначения только через review для canonical waterbody. Кандидаты по-прежнему не получают роль автоматически. Осталось наполнить очередь detail-изображениями и провести contact-sheet review с проверкой dimensions, MIME, SHA-256, соответствия названию и источника.
-- [ ] **W05 · Crosswalk источников.** Добавлен offline-конструктор консервативных предложений: нормализуются только точные имена/алиасы, неоднозначные и unmatched строки не получают canonical key; отсутствие ID выдаётся лишь диагностикой и не считается удалением. Осталось подать реальные RF4DB/RF4MAP/RF4 Posts identities и вручную подтвердить результаты, включая три ранее отмеченных отсутствующих RF4MAP объекта.
+- [ ] **W05 · Crosswalk источников.** Добавлен offline-конструктор консервативных предложений: нормализуются только точные имена/алиасы, неоднозначные и unmatched строки не получают canonical key; отсутствие ID выдаётся лишь диагностикой и не считается удалением. RF4MAP/RF4-STAT directory parsers теперь преобразуются в crosswalk identities без переноса метрик или автоматической привязки. Осталось подать полный набор реальных RF4DB/RF4MAP/RF4 Posts identities и вручную подтвердить результаты, включая три ранее отмеченных отсутствующих RF4MAP объекта.
 - [ ] **W06 · Координаты и точность.** В `ExternalObservation`, staging, provenance опубликованного улова и публичных activity/spot-ответах добавлены `coordinate_raw`, `coordinate_precision = exact | approximate | area | missing` и список источников; RF4DB/RF4-STAT/RF4MAP/RF4 Posts parsers теперь протягивают исходную строку, включая строки без доступных числовых координат. Исправлена spot detail: точность (`точные`/`приблизительные`/`район`/`не указаны`) теперь видна рядом с координатами и покрыта smoke regression. In-app Chromium и focused smoke подтвердили `/spots/vyunok-321x654` на desktop/mobile без overflow. Осталась полная browser QA матрица для всех precision/error-состояний.
 - [ ] **W07 · Публичный API и страницы.** API и detail-страница теперь выводят подтверждённые detail-факты водоёма: описание, уровень, количество видов, алиасы, число ссылок на точки и отдельный счётчик изображений-кандидатов; источники и непроверенные media не смешиваются. Осталось подключить только проверенные waterbody media roles и завершить browser QA, включая различение карты, заставки и абстрактного отпечатка.
-- [ ] **W08 · Приёмка и эксплуатация.** Fixture-based parser tests, offline catalog/media audit и повторный idempotent import подтверждены: `created=0 updated=19`, в PostgreSQL ровно `19` RF4DB waterbodies плюс `2` legacy-записи, media audit сообщает `issues=[]` и `orphaned_files=[]`. In-app Chromium и focused smoke покрывают desktop/mobile основные страницы; остаются полная browser QA error/empty matrix и закрытие внешних detail-данных. Сетевые тесты не выполнять; регулярный импорт оставить opt-in и под общим cooldown/backoff.
+- [ ] **W08 · Приёмка и эксплуатация.** Fixture-based parser tests, offline catalog/media audit и повторный idempotent import подтверждены: `created=0 updated=19`, в PostgreSQL ровно `19` RF4DB waterbodies плюс `2` legacy-записи, media audit сообщает `issues=[]` и `orphaned_files=[]`. In-app Chromium и focused smoke покрывают desktop/mobile основные страницы; 20.09 targeted waterbody E2E подтвердил detail с пустой активностью и отдельный not-found state, полный web E2E прошёл `27 passed, 1 skipped`, visual-matrix также прошёл. Остаются полная browser QA error/empty matrix и закрытие внешних detail-данных. Сетевые тесты не выполнять; регулярный импорт оставить opt-in и под общим cooldown/backoff.
 
 ### Каталог снастей, наживок и прочей оснастки