feat: continue roadmap acceptance work

compose.production.yaml

@@ -84,7 +84,7 @@ services:
       - >-
         test "$$MINIO_ROOT_USER" != "$$S3_ACCESS_KEY" &&
         test "$$MINIO_ROOT_PASSWORD" != "$$S3_SECRET_KEY" &&
-        mc alias set local http://minio:9000 "$$MINIO_ROOT_USER" "$$MINIO_ROOT_PASSWORD" >/dev/null &&
+        attempt=0; until mc alias set local http://minio:9000 "$$MINIO_ROOT_USER" "$$MINIO_ROOT_PASSWORD" >/dev/null 2>&1; do attempt=$$((attempt + 1)); test "$$attempt" -lt 30 || exit 1; sleep 1; done &&
         mc mb --ignore-existing "local/$$S3_BUCKET" >/dev/null &&
         printf '{"Version":"2012-10-17","Statement":[{"Effect":"Allow","Action":["s3:GetBucketLocation","s3:ListBucket"],"Resource":["arn:aws:s3:::%s"]},{"Effect":"Allow","Action":["s3:GetObject","s3:PutObject","s3:DeleteObject"],"Resource":["arn:aws:s3:::%s/*"]}]}' "$$S3_BUCKET" "$$S3_BUCKET" > /tmp/rf4-app-policy.json &&
         mc admin policy create local rf4-app-bucket /tmp/rf4-app-policy.json >/dev/null &&
@@ -93,7 +93,7 @@ services:
         mc admin policy attach local rf4-app-bucket --user "$$S3_ACCESS_KEY" >/dev/null &&
         mc alias set app http://minio:9000 "$$S3_ACCESS_KEY" "$$S3_SECRET_KEY" >/dev/null &&
         mc stat "app/$$S3_BUCKET" >/dev/null &&
-        ! mc ls app >/dev/null 2>&1
+        ! mc admin info app >/dev/null 2>&1
     environment:
       MINIO_ROOT_USER: ${MINIO_ROOT_USER:?Set MINIO_ROOT_USER}
       MINIO_ROOT_PASSWORD: ${MINIO_ROOT_PASSWORD:?Set MINIO_ROOT_PASSWORD}