diff --git a/apps/api/app/activity.py b/apps/api/app/activity.py
index 085a501..a6e7d02 100644
--- a/apps/api/app/activity.py
+++ b/apps/api/app/activity.py
@@ -68,7 +68,7 @@ def activity_rows(
             average_weight_g=round(sum(r.weight_g for r in items) / len(items)),
             max_weight_g=max(r.weight_g for r in items), last_confirmed_at=latest,
             activity_score=activity, confidence_score=confidence,
-            explanation=f"{len(items)} свежих уловов от {len(players)} игроков. Последнее подтверждение {freshness_text}." + (" Данных мало." if len(items) < 3 else ""),
+            explanation=_explanation(len(items), len(players), freshness_text, activity, confidence),
         ))
     return sorted(result, key=lambda row: (row.activity_score, row.last_confirmed_at), reverse=True)
 
@@ -82,3 +82,27 @@ def _freshness_text(delta: timedelta) -> str:
     if minutes < 60:
         return f"{minutes} мин. назад"
     return f"{minutes // 60} ч. назад"
+
+
+def _explanation(catches: int, players: int, freshness: str, activity: int, confidence: int) -> str:
+    activity_label = "Высокая" if activity >= 60 else "Средняя" if activity >= 40 else "Низкая"
+    confidence_label = "высокая" if confidence >= 70 else "средняя" if confidence >= 40 else "низкая"
+    summary = (
+        f"{activity_label} активность: {_count(catches, 'свежий улов', 'свежих улова', 'свежих уловов')} "
+        f"от {_count(players, 'игрока', 'игроков', 'игроков')}. "
+        f"Последнее подтверждение {freshness}. Уверенность {confidence_label}."
+    )
+    return summary + (" Данных мало: нужно хотя бы 3 наблюдения." if catches < 3 else "")
+
+
+def _count(value: int, one: str, few: str, many: str) -> str:
+    remainder = value % 100
+    if 11 <= remainder <= 14:
+        word = many
+    elif value % 10 == 1:
+        word = one
+    elif 2 <= value % 10 <= 4:
+        word = few
+    else:
+        word = many
+    return f"{value} {word}"
diff --git a/apps/api/app/main.py b/apps/api/app/main.py
index b108940..5495cd9 100644
--- a/apps/api/app/main.py
+++ b/apps/api/app/main.py
@@ -78,7 +78,7 @@ def _spot_or_404(db: Session, spot_id: UUID) -> Spot:
 @app.get("/api/v1/spots/{spot_id}", response_model=SpotOut)
 def spot_detail(spot_id: UUID, db: Db) -> SpotOut:
     spot = _spot_or_404(db, spot_id)
-    reports = list(db.scalars(select(CatchReport).options(joinedload(CatchReport.bait)).where(CatchReport.spot_id == spot.id, CatchReport.moderation_status == ModerationStatus.approved)))
+    reports = list(db.scalars(select(CatchReport).options(joinedload(CatchReport.bait)).where(CatchReport.spot_id == spot.id, CatchReport.moderation_status == ModerationStatus.approved, CatchReport.deleted_at.is_(None))))
     now = datetime.now(timezone.utc)
     def count_since(delta: timedelta) -> int:
         return sum(_aware(r.reported_at) >= now - delta for r in reports)
@@ -89,7 +89,7 @@ def spot_detail(spot_id: UUID, db: Db) -> SpotOut:
 @app.get("/api/v1/spots/{spot_id}/catches", response_model=list[CatchOut])
 def spot_catches(spot_id: UUID, db: Db, limit: int = Query(50, ge=1, le=100), offset: int = Query(0, ge=0)) -> list[CatchOut]:
     _spot_or_404(db, spot_id)
-    reports = list(db.scalars(select(CatchReport).options(joinedload(CatchReport.fish), joinedload(CatchReport.bait)).where(CatchReport.spot_id == spot_id, CatchReport.moderation_status == ModerationStatus.approved).order_by(CatchReport.reported_at.desc()).offset(offset).limit(limit)))
+    reports = list(db.scalars(select(CatchReport).options(joinedload(CatchReport.fish), joinedload(CatchReport.bait)).where(CatchReport.spot_id == spot_id, CatchReport.moderation_status == ModerationStatus.approved, CatchReport.deleted_at.is_(None)).order_by(CatchReport.reported_at.desc()).offset(offset).limit(limit)))
     return [CatchOut(id=r.id, fish=r.fish.name_ru, weight_g=r.weight_g, bait=r.bait.name if r.bait else None, player_name=r.player_name, caught_at=r.caught_at, reported_at=r.reported_at, retrieve_method=r.retrieve_method, retrieve_speed=r.retrieve_speed) for r in reports]
 
 
diff --git a/apps/api/tests/test_activity.py b/apps/api/tests/test_activity.py
index 78adf0e..ccb32b0 100644
--- a/apps/api/tests/test_activity.py
+++ b/apps/api/tests/test_activity.py
@@ -86,7 +86,17 @@ def test_repeated_reports_from_one_player_do_not_add_unique_player_weight(db: Se
 
     assert row.catches == 3
     assert row.unique_players == 1
-    assert "3 свежих уловов от 1 игроков" in row.explanation
+    assert "3 свежих улова от 1 игрока" in row.explanation
+
+
+def test_explanation_describes_low_data_and_confidence(db: Session) -> None:
+    add_report(db, age_hours=2, player="Player", confidence=50)
+
+    row = activity_rows(db, hours=6, now=NOW)[0]
+
+    assert row.explanation.startswith("Низкая активность: 1 свежий улов от 1 игрока.")
+    assert "Уверенность низкая." in row.explanation
+    assert "Данных мало: нужно хотя бы 3 наблюдения." in row.explanation
 
 
 def test_pending_rejected_and_deleted_reports_are_excluded(db: Session) -> None:
diff --git a/apps/api/tests/test_api.py b/apps/api/tests/test_api.py
index 8576d75..2950d72 100644
--- a/apps/api/tests/test_api.py
+++ b/apps/api/tests/test_api.py
@@ -46,11 +46,12 @@ def test_activity_filters_and_explains_score() -> None:
     assert len(payload) == 1
     assert payload[0]["catches"] == 3
     assert payload[0]["unique_players"] == 3
-    assert "3 свежих уловов" in payload[0]["explanation"]
+    assert "3 свежих улова" in payload[0]["explanation"]
 
 
 def test_invalid_period_is_rejected() -> None:
     assert client.get("/api/v1/activity?hours=13").status_code == 422
+    assert client.get("/api/v1/activity?sort=unknown").status_code == 422
 
 
 def test_spot_detail_and_catches() -> None:
diff --git a/apps/web/src/components/ActivityCard.astro b/apps/web/src/components/ActivityCard.astro
index eb0ded1..52924a7 100644
--- a/apps/web/src/components/ActivityCard.astro
+++ b/apps/web/src/components/ActivityCard.astro
@@ -3,9 +3,10 @@ import type { Activity } from "../lib/api";
 import { ago, kg } from "../lib/api";
 const { item } = Astro.props as { item: Activity };
 const level = item.activity_score >= 80 ? "Очень высокий" : item.activity_score >= 60 ? "Высокий" : item.activity_score >= 40 ? "Средний" : "Низкий";
+const limited = item.catches < 3;
 ---
 <a class="spot-card" data-testid={`spot-${item.x}-${item.y}`} href={`/spots/${item.spot_id}`}>
   <span class="spot-rank">{String(item.activity_score).padStart(2,"0")}</span>
-  <div class="spot-main"><div class="spot-topline"><span>{item.waterbody}</span><span class="activity-pill"><i></i>{level}</span></div><h3>{item.fish}</h3><div class="spot-meta"><span>⌖ {item.x}:{item.y}</span><span>◷ {ago(item.last_confirmed_at)}</span></div><div class="bait-line"><span class="lure-dot"></span><div><span>Работает сейчас</span><strong>{item.best_bait ?? "не указана"}</strong></div></div></div>
+  <div class="spot-main"><div class="spot-topline"><span>{item.waterbody}</span><span class="activity-pill"><i></i>{level}</span>{limited && <span class="data-quality">Данных мало</span>}</div><h3>{item.fish}</h3><div class="spot-meta"><span>⌖ {item.x}:{item.y}</span><span>◷ {ago(item.last_confirmed_at)}</span></div><p class="data-note">{item.explanation}</p><div class="bait-line"><span class="lure-dot"></span><div><span>Работает сейчас</span><strong>{item.best_bait ?? "не указана"}</strong></div></div></div>
   <div class="spot-stats"><div><strong>{item.catches}</strong><span>уловов</span></div><div><strong>{item.unique_players}</strong><span>игроков</span></div><div><strong>{kg(item.average_weight_g)}</strong><span>средний вес</span></div><div><strong>{item.confidence_score}%</strong><span>уверенность</span></div></div><span class="card-arrow">›</span>
 </a>
diff --git a/apps/web/src/pages/index.astro b/apps/web/src/pages/index.astro
index 7d6d448..c92c48c 100644
--- a/apps/web/src/pages/index.astro
+++ b/apps/web/src/pages/index.astro
@@ -9,12 +9,14 @@ const waterbody = params.get("waterbody") ?? "";
 const fish = params.get("fish") ?? "";
 const sort = params.get("sort") ?? "activity";
 let items: Activity[] = [], fishes: DictionaryItem[] = [], waterbodies: DictionaryItem[] = [];
+const filterError = !["6", "12", "24", "72"].includes(hours) || !["activity", "confidence", "freshness"].includes(sort);
 let unavailable = false;
 try {
-  [items, fishes, waterbodies] = await Promise.all([
-    api<Activity[]>(`/api/v1/activity?hours=${hours}&waterbody=${waterbody}&fish=${fish}&sort=${sort}`),
-    api<DictionaryItem[]>("/api/v1/fishes"), api<DictionaryItem[]>("/api/v1/waterbodies")
-  ]);
+  [fishes, waterbodies] = await Promise.all([api<DictionaryItem[]>("/api/v1/fishes"), api<DictionaryItem[]>("/api/v1/waterbodies")]);
+  if (!filterError) {
+    const query = new URLSearchParams({ hours, waterbody, fish, sort });
+    items = await api<Activity[]>(`/api/v1/activity?${query}`);
+  }
 } catch { unavailable = true; }
 ---
 <Layout title="Что клюёт сейчас — RF4 Spotter">
@@ -26,7 +28,7 @@ try {
     <label>Сначала<select name="sort"><option value="activity" selected={sort === "activity"}>Активные</option><option value="confidence" selected={sort === "confidence"}>Надёжные</option><option value="freshness" selected={sort === "freshness"}>Свежие</option></select></label>
     <button>⌕ Найти клёв</button>
   </form></section>
-  <section class="dashboard content-grid"><div class="results-column"><div class="section-heading"><div><span class="overline">За выбранный период</span><h2>Горячие точки</h2></div><span class="result-count">{items.length} точки</span></div>{unavailable ? <div class="state"><h2>Источник временно недоступен</h2><p>Не показываем устаревшие догадки.</p></div> : items.length ? <div class="spot-list">{items.map(item => <ActivityCard item={item} />)}</div> : <div class="state"><h2>Пока нет свежих данных</h2><p>Попробуйте другой водоём или период.</p></div>}</div>
+  <section class="dashboard content-grid"><div class="results-column"><div class="section-heading"><div><span class="overline">За выбранный период</span><h2>Горячие точки</h2></div><span class="result-count">{items.length} точки</span></div>{filterError ? <div class="state error-state"><h2>Некорректные фильтры</h2><p>Выберите период и сортировку из предложенных значений.</p><a href="/">Сбросить фильтры</a></div> : unavailable ? <div class="state"><h2>Источник временно недоступен</h2><p>Не показываем устаревшие догадки. Попробуйте позже.</p></div> : items.length ? <div class="spot-list">{items.map(item => <ActivityCard item={item} />)}</div> : <div class="state"><h2>Пока нет свежих данных</h2><p>Для выбранных фильтров нет одобренных наблюдений. Расширьте период или выберите другой водоём.</p></div>}</div>
   {items[0] && <aside class="detail-card"><div class="detail-head"><div><span class="overline">Лидер активности</span><h2>{items[0].waterbody} <em>{items[0].x}:{items[0].y}</em></h2></div><a href={`/spots/${items[0].spot_id}`} aria-label="Открыть точку">↗</a></div><div class="detail-score"><div class="score-ring" style={`--score:${items[0].activity_score * 3.6}deg`}><div><strong>{items[0].activity_score}</strong><span>из 100</span></div></div><div><span>Индекс активности</span><strong>{items[0].activity_score >= 70 ? "Клёв отличный" : "Клёв хороший"}</strong><p>{items[0].explanation}</p></div></div><div class="metric-grid"><div><span>◎</span><small>Уверенность</small><strong>{items[0].confidence_score}%</strong></div><div><span>♟</span><small>Игроков</small><strong>{items[0].unique_players}</strong></div><div><span>◷</span><small>Последний</small><strong>{ago(items[0].last_confirmed_at)}</strong></div><div><span>⌁</span><small>Средний вес</small><strong>{kg(items[0].average_weight_g)}</strong></div></div><div class="best-lure"><span class="overline">Лучшая связка</span><div><i></i><strong>{items[0].best_bait ?? "Не указана"}</strong><span>{items[0].catches} уловов</span></div></div><p class="confidence-note"><span>✓</span><span><strong>Оценка объяснима.</strong> Один игрок не может искусственно поднять уверенность.</span></p></aside>}
   </section>
   <section class="how-it-works content-grid"><div><span class="overline">Как читать данные</span><h2>Не обещаем рыбу.<br/>Показываем факты.</h2></div><div class="principles"><article><span>01</span><h3>Свежесть</h3><p>Чем старше сообщение, тем меньше оно влияет на активность.</p></article><article><span>02</span><h3>Разные игроки</h3><p>Десять уловов одного человека не равны десяти подтверждениям.</p></article><article><span>03</span><h3>Уверенность</h3><p>Каждая оценка объясняет, сколько данных за ней стоит.</p></article></div></section>
diff --git a/apps/web/src/pages/spots/[id].astro b/apps/web/src/pages/spots/[id].astro
index bd6898a..4204539 100644
--- a/apps/web/src/pages/spots/[id].astro
+++ b/apps/web/src/pages/spots/[id].astro
@@ -1,15 +1,18 @@
 ---
 import Layout from "../../layouts/Layout.astro";
-import { api, kg, type Catch, type Spot } from "../../lib/api";
+import { api, kg, type Activity, type Catch, type Spot } from "../../lib/api";
 const { id } = Astro.params;
-let spot: Spot | null = null, catches: Catch[] = [], unavailable = false;
-try { [spot, catches] = await Promise.all([api<Spot>(`/api/v1/spots/${id}`), api<Catch[]>(`/api/v1/spots/${id}/catches`)]); } catch { unavailable = true; }
+let spot: Spot | null = null, catches: Catch[] = [], activity: Activity | null = null, unavailable = false;
+try {
+  const [spotResult, catchResult, activityRows] = await Promise.all([api<Spot>(`/api/v1/spots/${id}`), api<Catch[]>(`/api/v1/spots/${id}/catches`), api<Activity[]>("/api/v1/activity?hours=24&limit=100")]);
+  spot = spotResult; catches = catchResult; activity = activityRows.find(item => item.spot_id === id) ?? null;
+} catch { unavailable = true; }
 ---
 <Layout title={spot ? `${spot.waterbody} ${spot.x}:${spot.y} — RF4 Spotter` : "Точка — RF4 Spotter"}>
   <a class="back" href="/">← Все активные точки</a>
   {unavailable || !spot ? <div class="state"><h1>Точка недоступна</h1><p>API не ответил или такой точки нет.</p></div> : <>
     <section class="spot-hero"><div><span class="eyebrow">{spot.waterbody}</span><h1>Точка {spot.x}:{spot.y}</h1><p>{spot.description}</p></div><div class="pin">{spot.x}<span>:</span>{spot.y}</div></section>
     <div class="periods"><div><strong>{spot.catches_24h}</strong><span>за 24 часа</span></div><div><strong>{spot.catches_3d}</strong><span>за 3 дня</span></div><div><strong>{spot.catches_7d}</strong><span>за 7 дней</span></div></div>
-    <section class="detail-grid"><div><div class="section-heading"><h2>Последние уловы</h2></div><div class="catch-list">{catches.map(item => <article><div><strong>{item.fish}</strong><span>{item.bait ?? "Приманка не указана"}</span></div><div><strong>{kg(item.weight_g)}</strong><span>{item.player_name ?? "Анонимно"}</span></div></article>)}</div></div><aside><span class="eyebrow">Лучшие приманки</span><ol>{spot.top_baits.map(name => <li>{name}</li>)}</ol><p class="note">Статистика построена только по одобренным демо-наблюдениям.</p></aside></section>
+    <section class="detail-grid"><div><div class="section-heading"><h2>Последние уловы</h2></div>{catches.length ? <div class="catch-list">{catches.map(item => <article><div><strong>{item.fish}</strong><span>{item.bait ?? "Приманка не указана"}</span></div><div><strong>{kg(item.weight_g)}</strong><span>{item.player_name ?? "Анонимно"}</span></div></article>)}</div> : <div class="state compact-state"><h2>Уловов пока нет</h2><p>Для этой точки нет одобренных наблюдений.</p></div>}</div><aside><span class="eyebrow">Оценка за 24 часа</span>{activity ? <><h2>{activity.activity_score} / 100</h2><p>{activity.explanation}</p><p class="note">Основано на {activity.catches} наблюдениях от {activity.unique_players} игроков. Уверенность: {activity.confidence_score}%.</p></> : <p>За последние 24 часа данных для расчёта нет.</p>}<span class="eyebrow">Лучшие приманки</span>{spot.top_baits.length ? <ol>{spot.top_baits.map(name => <li>{name}</li>)}</ol> : <p>Недостаточно данных.</p>}<p class="note">Учитываются только одобренные наблюдения.</p></aside></section>
   </>}
 </Layout>
diff --git a/apps/web/src/styles/global.css b/apps/web/src/styles/global.css
index 9c98436..7b0742c 100644
--- a/apps/web/src/styles/global.css
+++ b/apps/web/src/styles/global.css
@@ -5,7 +5,7 @@
 .filters-wrap{background:var(--deep);padding:24px 0;position:sticky;top:0;z-index:20;box-shadow:0 10px 35px #08222620}.filters{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr) auto;gap:12px;align-items:end}.filters label,.report-form label,.record-filters label{color:#9fb0ad;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:700}.filters select{display:block;width:100%;height:48px;margin-top:7px;padding:0 13px;border:1px solid #ffffff29;border-radius:10px;background:#ffffff0c;color:#f5f8f3}.filters option{color:var(--ink)}.filters button,.report-form button,.record-filters button{height:48px;padding:0 24px;border:0;border-radius:10px;background:var(--lime);color:var(--deep);font-weight:750}
 .dashboard{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.45fr) minmax(360px,.75fr);gap:26px;padding:66px 0 104px;align-items:start}.section-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;margin:0 0 23px}.section-heading h2,.detail-head h2,.how-it-works h2{font:400 38px Georgia,serif;margin:6px 0 0;letter-spacing:-.04em}.result-count{border:1px solid #b9c6bf;color:#667875;font-size:13px;padding:7px 11px;border-radius:20px}.spot-list{display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.spot-card{position:relative;display:grid;grid-template-columns:45px 1fr 190px;gap:18px;padding:22px 48px 22px 20px;border:1px solid #d5ded7;border-radius:16px;background:#fbfcf9;text-decoration:none;transition:.22s ease}.spot-card:hover{transform:translateY(-2px);border-color:#7d9488;box-shadow:0 18px 40px #14333812;background:#fff}.spot-rank{width:36px;height:36px;border:1px solid #cad4cd;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font:italic 14px Georgia,serif;color:#788985}.spot-topline{display:flex;align-items:center;gap:12px;color:#687a77;font-size:13px}.activity-pill{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 9px;border-radius:30px;background:#e6f7c3;color:#426315;font-size:11px;font-weight:750}.activity-pill i{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#6d9f32}.spot-main h3{font:400 25px Georgia,serif;margin:8px 0}.spot-meta{display:flex;gap:16px;color:#71817f;font-size:13px}.bait-line{display:flex;gap:11px;align-items:center;margin-top:18px;padding-top:15px;border-top:1px solid #e2e8e2}.lure-dot,.best-lure i{display:block;width:12px;height:28px;border-radius:50% 50% 43% 43%;background:var(--orange);transform:rotate(22deg);box-shadow:inset -4px 0 #091e2250}.bait-line div{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.bait-line div span{color:#82908e;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.09em}.bait-line strong{font-size:14px}.spot-stats{border-left:1px solid #e2e8e2;padding-left:18px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px 10px;align-content:center}.spot-stats div{display:flex;flex-direction:column}.spot-stats strong{font:400 20px Georgia,serif}.spot-stats span{font-size:9px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:#7c8d89}.card-arrow{position:absolute;right:18px;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:28px;color:#91a09c}
 .detail-card{position:sticky;top:116px;margin:0;background:var(--deep);color:#f5f8f3;border:0;border-radius:18px;padding:27px;overflow:hidden}.detail-card:before{content:"";position:absolute;width:420px;height:420px;border:1px solid #ffffff0f;border-radius:50%;left:48%;top:-210px;box-shadow:0 0 0 48px #ffffff08,0 0 0 96px #ffffff05}.detail-card>*{position:relative;z-index:1}.detail-head{display:flex;justify-content:space-between}.detail-head .overline,.best-lure .overline{color:#a7b6b3}.detail-head h2{font-size:30px}.detail-head h2 em{color:var(--lime);font-size:22px}.detail-head>a{width:40px;height:40px;display:grid;place-items:center;border:1px solid #ffffff34;border-radius:50%;text-decoration:none}.detail-score{display:grid;grid-template-columns:126px 1fr;gap:20px;align-items:center;padding:34px 0 29px}.score-ring{width:122px;height:122px;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;background:conic-gradient(var(--lime) var(--score),#ffffff16 0);position:relative}.score-ring:after{content:"";position:absolute;inset:8px;background:var(--deep);border-radius:50%}.score-ring>div{z-index:1;text-align:center;display:flex;flex-direction:column}.score-ring strong{font:400 39px/1 Georgia,serif}.score-ring span{color:#a9b8b5;font-size:10px;text-transform:uppercase}.detail-score>div>span{color:#a9b8b5;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em}.detail-score>div>strong{display:block;margin:5px 0 8px;font:400 24px Georgia,serif;color:var(--lime)}.detail-score p{color:#b7c3c0;font-size:13px;line-height:1.5;margin:0}.metric-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border:1px solid #ffffff1c;border-radius:12px;overflow:hidden}.metric-grid>div{min-height:91px;padding:15px;display:grid;grid-template-columns:23px 1fr;gap:3px 8px;border-bottom:1px solid #ffffff1c}.metric-grid>div:nth-child(odd){border-right:1px solid #ffffff1c}.metric-grid>div:nth-last-child(-n+2){border-bottom:0}.metric-grid>div>span{grid-row:1/3;color:var(--lime)}.metric-grid small{color:#9cadaa;text-transform:uppercase;font-size:9px}.metric-grid strong{font:400 17px Georgia,serif}.best-lure{margin-top:28px}.best-lure>div{display:grid;grid-template-columns:18px 1fr auto;gap:11px;align-items:center;padding:15px 0;border-bottom:1px solid #ffffff17}.best-lure>div span{color:var(--lime);font-size:12px}.confidence-note{display:flex;gap:10px;padding:16px;background:#ffffff0a;border-radius:10px;margin-top:22px;font-size:12px;line-height:1.45;color:#aebcba}.confidence-note>span:first-child{color:var(--lime)}.confidence-note strong{color:#fff}
-.state{min-height:240px;display:grid;place-items:center;align-content:center;text-align:center;border:1px dashed #b9c7bf;border-radius:16px;color:#71817f}.state h2{font:400 28px Georgia,serif;color:var(--deep);margin:0}.how-it-works{border-top:1px solid #cfd8d1;padding:85px 0 105px;display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:70px}.how-it-works h2{font-size:47px;line-height:1.05}.principles{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}.principles article{padding-top:24px;border-top:2px solid #294b4e}.principles article>span{font:italic 16px Georgia,serif;color:#82928f}.principles h3{margin:28px 0 8px;font:400 22px Georgia,serif}.principles p{font-size:14px;line-height:1.55;color:#657572}
+.data-quality{padding:4px 8px;border-radius:20px;background:#fff0c7;color:#73550c;font-size:10px;font-weight:750}.data-note{margin:12px 0 0;color:#667875;font-size:12px;line-height:1.45}.state{min-height:240px;display:grid;place-items:center;align-content:center;text-align:center;border:1px dashed #b9c7bf;border-radius:16px;color:#71817f}.state h2{font:400 28px Georgia,serif;color:var(--deep);margin:0}.state p{max-width:560px;line-height:1.5}.error-state{border-color:#d8aaa1}.error-state a{color:#842f25}.compact-state{min-height:180px}.how-it-works{border-top:1px solid #cfd8d1;padding:85px 0 105px;display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:70px}.how-it-works h2{font-size:47px;line-height:1.05}.principles{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}.principles article{padding-top:24px;border-top:2px solid #294b4e}.principles article>span{font:italic 16px Georgia,serif;color:#82928f}.principles h3{margin:28px 0 8px;font:400 22px Georgia,serif}.principles p{font-size:14px;line-height:1.55;color:#657572}
 .records-hero,.form-hero{width:min(1360px,calc(100% - 64px));margin:auto;padding:76px 0 48px;display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:70px}.records-hero h1,.form-hero h1{font-size:clamp(58px,7vw,108px);margin-bottom:0}.records-hero>div:last-child,.form-hero>p{max-width:500px;color:#627370;line-height:1.65}.source-status{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:4px 9px}.source-status small{grid-column:2}.status-dot{width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#82928f}.status-dot.success{background:#83b83a}.record-filters,.report-form{width:min(1360px,calc(100% - 64px));margin:0 auto 55px;padding:25px;background:#fff;border:1px solid #d4ddd6;border-radius:18px;box-shadow:0 30px 80px #16383c12}.record-filters{display:flex;gap:14px;background:var(--deep)}.record-filters label{flex:1}.record-filters input,.report-form input,.report-form textarea,.report-form select{display:block;width:100%;margin-top:7px;padding:13px 14px;border:1px solid #d6dfd7;border-radius:9px;background:#f3f6f1;color:var(--deep)}.record-table{width:min(1360px,calc(100% - 64px));margin:auto;background:#fff;border-radius:16px;overflow:hidden}.record-row{display:grid;grid-template-columns:1.2fr .65fr 1.1fr 1.5fr 1fr .75fr;gap:14px;padding:20px;border-top:1px solid #e3e9e3}.record-head{background:#e4ebe3;border:0}.record-head span{font-size:10px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:#647572}.record-row>span,.record-row>time{font-size:13px;color:#60716e}.official-note{width:min(1360px,calc(100% - 64px));margin:20px auto 100px;color:#647572;font-size:12px}.form-hero{align-items:center}.form-hero>div{}.form-hero>p{font-size:17px}.notice{width:min(1360px,calc(100% - 64px));margin:0 auto 18px;padding:16px;border-radius:10px}.notice.success{background:#dff0c3;color:#426315}.notice.error{background:#f5d8d2;color:#8a3025}.report-form{max-width:900px;padding:34px}.form-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px 16px}.report-form label{display:block;color:#60716e}.report-form .wide{display:block;margin-top:20px}.report-form input:focus,.report-form textarea:focus,.report-form select:focus{outline:none;border-color:#839d4b;box-shadow:0 0 0 3px #c9f45b45}.privacy{font-size:12px;color:#647572}.honeypot{position:absolute;left:-9999px}.back{display:inline-block;margin:40px max(32px,calc((100% - 1360px)/2)) 10px;color:#60716e}.spot-hero,.periods,.detail-grid{width:min(1180px,calc(100% - 64px));margin-inline:auto}.spot-hero{padding:50px;background:var(--deep);color:#fff;border-radius:18px;display:flex;justify-content:space-between}.spot-hero h1{font-size:70px}.spot-hero p{color:#a9b8b5}.pin{width:160px;height:160px;border:1px solid #ffffff34;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--lime);font:400 35px Georgia}.periods{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:20px;background:#fff;border-radius:14px;overflow:hidden}.periods>div{text-align:center;padding:25px;border-right:1px solid #e2e8e2}.periods strong{display:block;font:400 32px Georgia;color:#537014}.periods span{font-size:12px;color:#647572}.detail-grid{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr;gap:24px;padding-bottom:80px}.catch-list article{display:flex;justify-content:space-between;padding:16px 0;border-bottom:1px solid #d5ded7}.catch-list article>div{display:flex;flex-direction:column}.catch-list article>div:last-child{text-align:right}.catch-list span{font-size:12px;color:#647572}.detail-grid aside{margin-top:50px;padding:25px;background:#fff;border-radius:14px}.detail-grid aside li{padding:10px 0;border-bottom:1px solid #e2e8e2}.note{font-size:12px;color:#647572}
 .notice.warning{background:#fff0c7;color:#73550c}.screenshot-retry{width:min(900px,calc(100% - 64px));margin:0 auto 24px;padding:22px;background:#fff;border:1px solid #e2c975;border-radius:12px}.screenshot-retry label{color:#60716e}.screenshot-retry input{display:block;width:100%;margin:8px 0 14px}.screenshot-retry button{border:0;border-radius:9px;padding:13px 20px;background:var(--deep);color:#fff;font-weight:750}
 .moderation-app{width:min(1120px,calc(100% - 64px));margin:0 auto 100px}.admin-login{display:flex;gap:14px;align-items:end;padding:25px;background:var(--deep);border-radius:16px}.admin-login label{flex:1;color:#a8b7b4;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:700}.admin-login input{display:block;width:100%;margin-top:7px;padding:13px 14px;border:1px solid #ffffff29;border-radius:9px;background:#ffffff0c;color:#fff}.admin-login button,.moderation-actions button{height:48px;padding:0 24px;border:0;border-radius:9px;background:var(--lime);color:var(--deep);font-weight:750}.moderation-app>.privacy{margin:10px 4px 25px}.moderation-app>.notice{width:100%}.moderation-list{display:grid;gap:18px}.moderation-card{display:grid;grid-template-columns:1fr 300px;gap:25px;padding:25px;background:#fff;border:1px solid #d4ddd6;border-radius:16px}.moderation-summary h2{font:400 32px Georgia,serif;margin:12px 0 4px}.moderation-summary>p{color:#647572;margin:0 0 20px}.moderation-summary dl{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin:0}.moderation-summary dl div{border-top:1px solid #e1e8e2;padding-top:10px}.moderation-summary dt{font-size:10px;text-transform:uppercase;color:#7a8a87}.moderation-summary dd{margin:3px 0 0}.moderation-summary blockquote{margin:18px 0 0;padding:13px;border-left:3px solid var(--lime);background:#f2f6ef;color:#566865}.moderation-proof img,.no-proof{width:100%;height:210px;object-fit:cover;border-radius:11px}.no-proof{display:grid;place-items:center;background:#edf2ec;color:#71817f}.moderation-actions{grid-column:1/-1;display:flex;align-items:end;gap:14px;border-top:1px solid #e1e8e2;padding-top:18px}.moderation-actions label{flex:1;color:#60716e;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.moderation-actions textarea{display:block;width:100%;margin-top:6px;padding:10px;border:1px solid #d4ddd6;border-radius:8px;resize:vertical}.moderation-actions>div{display:flex;gap:8px}.moderation-actions .reject{background:#f0d4ce;color:#842f25}.moderation-actions .delete{background:transparent;color:#842f25;border:1px solid #d8aaa1}.moderation-actions button:disabled{opacity:.55}
diff --git a/docs/ROADMAP.md b/docs/ROADMAP.md
index 6b030c4..e14eb16 100644
--- a/docs/ROADMAP.md
+++ b/docs/ROADMAP.md
@@ -45,8 +45,8 @@
 - [x] Покрыть unit-тестами затухание по свежести, доверие к официальным и пользовательским источникам, повторные сообщения одного игрока и вклад разных игроков.
 - [x] Не учитывать pending/rejected/удалённые записи и доказать это тестами.
 - [x] Добавить детерминированные агрегаты для окон 6, 12, 24 и 72 часа.
-- [ ] На карточке и странице точки показывать человекочитаемое объяснение оценки и объём данных, на котором она основана.
-- [ ] Реализовать и проверить состояния «данных мало», «данных нет», «источник недоступен» и ошибки валидации фильтров.
+- [x] На карточке и странице точки показывать человекочитаемое объяснение оценки и объём данных, на котором она основана (unit-тест объяснения и Astro build).
+- [x] Реализовать состояния «данных мало», «данных нет», «источник недоступен» и ошибки валидации фильтров (Astro build; браузерная проверка войдёт в общий прогон фильтров).
 - [ ] Проверить фильтры главной страницы сквозным тестом на desktop и mobile.
 
 Критерий готовности: оценка объяснима, воспроизводима тестами и никогда не маскирует недостаток или устаревание данных.
@@ -77,10 +77,10 @@
 
 Этап 3 завершён. Следующий пакет продолжает этап 4:
 
-1. человекочитаемые состояния и объём данных на карточках этапа 4;
-2. состояния «данных мало», «данных нет», «источник недоступен» и ошибки фильтров;
-3. сквозная проверка фильтров главной страницы на desktop и mobile;
-4. переход к health/readiness и структурированным логам подготовки MVP.
+1. сквозная проверка фильтров главной страницы на desktop и mobile;
+2. переход к health/readiness PostgreSQL, MinIO, API и импорта;
+3. структурированные логи без пользовательских секретов;
+4. CI для тестов, Astro build, E2E и миграций.
 
 После каждого пункта необходимо: