fix: unify coordinate precision labels

apps/web/src/components/ActivityCard.astro

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 import type { Activity } from "../lib/api";
-import { activityLevel, ago, kg, spotPath } from "../lib/api";
+import { activityLevel, ago, coordinatePrecisionLabel, kg, spotPath } from "../lib/api";
 import FishingIcon from "./FishingIcon.astro";
 import DataPassport from "./DataPassport.astro";
 import FishSilhouette from "./FishSilhouette.astro";
@@ -8,7 +8,7 @@ import TackleGlyph from "./TackleGlyph.astro";
 const { item, periodLabel = null } = Astro.props as { item: Activity; periodLabel?: string | null };
 const level = activityLevel(item.activity_score);
 const limited = item.catches < 3;
-const precision = { exact: "точные", approximate: "приблизительные", area: "район", missing: "не указаны" }[item.coordinate_precision];
+const precision = coordinatePrecisionLabel(item.coordinate_precision);
 ---
 <a class="spot-card" data-testid={`spot-${item.x}-${item.y}`} href={spotPath(item)}>
   <span class="spot-rank">{String(item.activity_score).padStart(2,"0")}</span>