fix: unify activity labels and Russian plurals

This commit is contained in:
ik
2026-09-06 13:31:44 +07:00
parent a4b51027e2
commit 366ff83a60
11 changed files with 72 additions and 27 deletions
+5 -4
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
---
import Layout from "../layouts/Layout.astro";
import ActivityCard from "../components/ActivityCard.astro";
import { ago, api, kg, type Activity, type DictionaryItem } from "../lib/api";
import { activityLevel, ago, api, kg, plural, type Activity, type DictionaryItem } from "../lib/api";
const params = Astro.url.searchParams;
const hours = params.get("hours") ?? "24";
@@ -18,9 +18,10 @@ try {
items = await api<Activity[]>(`/api/v1/activity?${query}`);
}
} catch { unavailable = true; }
const leaderLevel = items[0] ? activityLevel(items[0].activity_score) : null;
---
<Layout title="Что клюёт сейчас — RF4 Spotter">
<section class="intro content-grid"><div class="intro-copy"><span class="eyebrow"><b>RF4</b> Живая карта клёва</span><h1>Выбирай место,<br/><em>пока клюёт.</em></h1><p>Свежие точки, рабочие приманки и честная оценка данных от игроков.</p></div><div class="lake-card"><img src="/lake-dawn.png" alt="Туманное озеро на рассвете"/><div class="lake-overlay"><div><span class="overline">Пульс водоёмов</span><strong>{items.length} точки показывают активность</strong></div><div class="pulse-orb"><span></span></div></div></div></section>
<section class="intro content-grid"><div class="intro-copy"><span class="eyebrow"><b>RF4</b> Живая карта клёва</span><h1>Выбирай место,<br/><em>пока клюёт.</em></h1><p>Свежие точки, рабочие приманки и честная оценка данных от игроков.</p></div><div class="lake-card"><img src="/lake-dawn.png" alt="Туманное озеро на рассвете"/><div class="lake-overlay"><div><span class="overline">Пульс водоёмов</span><strong>{items.length} {plural(items.length, ["точка показывает", "точки показывают", "точек показывают"])} активность</strong></div><div class="pulse-orb"><span></span></div></div></div></section>
<section class="filters-wrap"><form class="filters content-grid" method="get">
<label>Водоём<select name="waterbody"><option value="">Все водоёмы</option>{waterbodies.map(x => <option value={x.slug} selected={waterbody === x.slug}>{x.name_ru}</option>)}</select></label>
<label>Рыба<select name="fish"><option value="">Любая рыба</option>{fishes.map(x => <option value={x.slug} selected={fish === x.slug}>{x.name_ru}</option>)}</select></label>
@@ -28,8 +29,8 @@ try {
<label>Сначала<select name="sort"><option value="activity" selected={sort === "activity"}>Активные</option><option value="confidence" selected={sort === "confidence"}>Надёжные</option><option value="freshness" selected={sort === "freshness"}>Свежие</option></select></label>
<button>⌕ Найти клёв</button>
</form></section>
<section class="dashboard content-grid"><div class="results-column"><div class="section-heading"><div><span class="overline">За выбранный период</span><h2>Горячие точки</h2></div><span class="result-count">{items.length} точки</span></div>{filterError ? <div class="state error-state"><h2>Некорректные фильтры</h2><p>Выберите период и сортировку из предложенных значений.</p><a href="/">Сбросить фильтры</a></div> : unavailable ? <div class="state"><h2>Источник временно недоступен</h2><p>Не показываем устаревшие догадки. Попробуйте позже.</p></div> : items.length ? <div class="spot-list">{items.map(item => <ActivityCard item={item} />)}</div> : <div class="state"><h2>Пока нет свежих данных</h2><p>Для выбранных фильтров нет одобренных наблюдений. Расширьте период или выберите другой водоём.</p></div>}</div>
{items[0] && <aside class="detail-card"><div class="detail-head"><div><span class="overline">Лидер активности</span><h2>{items[0].waterbody} <em>{items[0].x}:{items[0].y}</em></h2></div><a href={`/spots/${items[0].spot_id}`} aria-label="Открыть точку">↗</a></div><div class="detail-score"><div class="score-ring" style={`--score:${items[0].activity_score * 3.6}deg`}><div><strong>{items[0].activity_score}</strong><span>из 100</span></div></div><div><span>Индекс активности</span><strong>{items[0].activity_score >= 70 ? "Клёв отличный" : "Клёв хороший"}</strong><p>{items[0].explanation}</p></div></div><div class="metric-grid"><div><span>◎</span><small>Уверенность</small><strong>{items[0].confidence_score}%</strong></div><div><span>♟</span><small>Игроков</small><strong>{items[0].unique_players}</strong></div><div><span>◷</span><small>Последний</small><strong>{ago(items[0].last_confirmed_at)}</strong></div><div><span>⌁</span><small>Средний вес</small><strong>{kg(items[0].average_weight_g)}</strong></div></div><div class="best-lure"><span class="overline">Лучшая связка</span><div><i></i><strong>{items[0].best_bait ?? "Не указана"}</strong><span>{items[0].catches} уловов</span></div></div><p class="confidence-note"><span>✓</span><span><strong>Оценка объяснима.</strong> Один игрок не может искусственно поднять уверенность.</span></p></aside>}
<section class="dashboard content-grid"><div class="results-column"><div class="section-heading"><div><span class="overline">За выбранный период</span><h2>Горячие точки</h2></div><span class="result-count">{items.length} {plural(items.length, ["точка", "точки", "точек"])}</span></div>{filterError ? <div class="state error-state"><h2>Некорректные фильтры</h2><p>Выберите период и сортировку из предложенных значений.</p><a href="/">Сбросить фильтры</a></div> : unavailable ? <div class="state"><h2>Источник временно недоступен</h2><p>Не показываем устаревшие догадки. Попробуйте позже.</p></div> : items.length ? <div class="spot-list">{items.map(item => <ActivityCard item={item} />)}</div> : <div class="state"><h2>Пока нет свежих данных</h2><p>Для выбранных фильтров нет одобренных наблюдений. Расширьте период или выберите другой водоём.</p></div>}</div>
{items[0] && leaderLevel && <aside class="detail-card"><div class="detail-head"><div><span class="overline">Лидер активности</span><h2>{items[0].waterbody} <em>{items[0].x}:{items[0].y}</em></h2></div><a href={`/spots/${items[0].spot_id}`} aria-label="Открыть точку">↗</a></div><div class="detail-score"><div class="score-ring" style={`--score:${items[0].activity_score * 3.6}deg`}><div><strong>{items[0].activity_score}</strong><span>из 100</span></div></div><div><span>Индекс активности</span><strong data-activity-level={leaderLevel.short}>{leaderLevel.description}</strong><p>{items[0].explanation}</p></div></div><div class="metric-grid"><div><span>◎</span><small>Уверенность</small><strong>{items[0].confidence_score}%</strong></div><div><span>♟</span><small>{plural(items[0].unique_players, ["Игрок", "Игрока", "Игроков"])}</small><strong>{items[0].unique_players}</strong></div><div><span>◷</span><small>Последний</small><strong>{ago(items[0].last_confirmed_at)}</strong></div><div><span>⌁</span><small>Средний вес</small><strong>{kg(items[0].average_weight_g)}</strong></div></div><div class="best-lure"><span class="overline">Лучшая связка</span><div><i></i><strong>{items[0].best_bait ?? "Не указана"}</strong><span>{items[0].catches} {plural(items[0].catches, ["улов", "улова", "уловов"])}</span></div></div><p class="confidence-note"><span>✓</span><span><strong>Оценка объяснима.</strong> Один игрок не может искусственно поднять уверенность.</span></p></aside>}
</section>
<section class="how-it-works content-grid"><div><span class="overline">Как читать данные</span><h2>Не обещаем рыбу.<br/>Показываем факты.</h2></div><div class="principles"><article><span>01</span><h3>Свежесть</h3><p>Чем старше сообщение, тем меньше оно влияет на активность.</p></article><article><span>02</span><h3>Разные игроки</h3><p>Десять уловов одного человека не равны десяти подтверждениям.</p></article><article><span>03</span><h3>Уверенность</h3><p>Каждая оценка объясняет, сколько данных за ней стоит.</p></article></div></section>
</Layout>