diff --git a/.gitea/workflows/ci.yml b/.gitea/workflows/ci.yml
index d44a222..2f91a02 100644
--- a/.gitea/workflows/ci.yml
+++ b/.gitea/workflows/ci.yml
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
       - name: Install Python dependencies
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
-          pip install -r apps/api/requirements.txt
+          pip install -r apps/api/requirements-dev.txt
           pip install -e .
       - name: Apply migrations to clean PostgreSQL
         working-directory: apps/api
diff --git a/README.md b/README.md
index 8e21903..db7cbb4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -159,13 +159,15 @@ Backend и исследовательский парсер:
 
 ```bash
 python3 -m venv .venv
-.venv/bin/pip install -r apps/api/requirements.txt
+.venv/bin/pip install -r apps/api/requirements-dev.txt
 .venv/bin/pip install -e .
 .venv/bin/pytest -q
 ```
 
 Актуальное число тестов выводит команда `pytest`; набор включает backend, импорт, расчёт активности и исследовательский парсер.
 
+Production-образ API устанавливает только `requirements.txt`; `pytest` подключается отдельно через `requirements-dev.txt` в локальной среде и CI.
+
 Frontend:
 
 ```bash
diff --git a/apps/api/requirements-dev.txt b/apps/api/requirements-dev.txt
new file mode 100644
index 0000000..44dca33
--- /dev/null
+++ b/apps/api/requirements-dev.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+-r requirements.txt
+pytest==8.4.2
diff --git a/apps/api/requirements.txt b/apps/api/requirements.txt
index 8ed7559..585feac 100644
--- a/apps/api/requirements.txt
+++ b/apps/api/requirements.txt
@@ -7,6 +7,5 @@ psycopg[binary]==3.2.10
 pydantic-settings==2.10.1
 pillow==11.3.0
 python-multipart==0.0.20
-pytest==8.4.2
 sqlalchemy==2.0.43
 uvicorn[standard]==0.35.0
diff --git a/docs/AUDIT_FIXES.md b/docs/AUDIT_FIXES.md
index 3494a43..754f3d9 100644
--- a/docs/AUDIT_FIXES.md
+++ b/docs/AUDIT_FIXES.md
@@ -26,7 +26,8 @@
 - [x] Sitemap постоянных страниц с пагинацией, без ограничения активности 72 часами. Последняя успешная версия хранится в памяти процесса; после перезапуска при недоступном API возвращается 503.
 - [x] Подключить API подсказок алиасов к административному UI: кнопка показывает подтверждённые русские названия; выбор и сохранение остаются отдельными действиями.
 - [x] Web Dockerfile использует npm ci; инструменты проверки/тестирования перенесены в devDependencies и удаляются перед копированием runtime. Обновлён lock-файл без сети. Сборка Docker-образа остаётся проверкой перед деплоем.
-- [ ] Оптимизировать изображения и Python production-зависимости.
+- [x] Удалить pytest из Python production-зависимостей; локальная среда и CI используют отдельный requirements-dev.txt (8 сентября 2026).
+- [ ] Оптимизировать изображения и проверить необходимость Pillow в runtime.
 - [ ] Визуальная проверка 320/390/768/1280 px, исправление карточек и пустых состояний.
 - [ ] Согласовать остальные формулировки README/roadmap с фактическим поведением.